{"id":536,"date":"2016-10-26T15:20:35","date_gmt":"2016-10-26T15:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/escsf.org\/?page_id=536"},"modified":"2026-04-16T12:20:53","modified_gmt":"2026-04-16T19:20:53","slug":"compliance-with-the-affordable-care-acts-section-1557","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escsf.org\/?page_id=536","title":{"rendered":"Notice of Non-Discrimination"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Eye Surgery Center of San Francisco provides language access in more than 240 languages through spoken interpretation and written translation offered by LanguageLine Solutions. &nbsp;Whatever your language need, we can deliver the highest quality, accurate and professional interpreting sessions and translation results.<\/p>\n\n\n\n<p>Eye Surgery Center of San Francisco complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Eye Surgery Center of San Francisco does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex.<\/p>\n\n\n\n<p>Eye Surgery Center of San Francisco:<br>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u25cb&nbsp;&nbsp;&nbsp;Qualified sign language interpreters<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u25cb&nbsp;&nbsp;&nbsp;Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats)<br>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;Provides free language services to people whose primary language is not English, such as:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u25cb&nbsp;&nbsp;&nbsp;Qualified interpreters<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u25cb&nbsp;&nbsp;&nbsp;Information written in other languages<\/p>\n\n\n\n<p>If you need these services, contact our Civil Rights Coordinator.<\/p>\n\n\n\n<p>If you believe that Eye Surgery Center of San Francisco has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with:<\/p>\n\n\n\n<p>Eye Surgery Center of San Francisco<br>1160 Post Street, San Francisco, CA 94109-5505<br>Phone: (415) 440-1100<br>Fax: (415) 440-6430<br>TTY Relay Service: 711<\/p>\n\n\n\n<p>You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, our Civil Rights Coordinator is available to help you.<\/p>\n\n\n\n<p>You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint<br>Portal, available at https:\/\/ocrportal.hhs.gov\/ocr\/portal\/lobby.jsf, or by mail or phone at:<\/p>\n\n\n\n<p>U.S. Department of Health and Human Services<br>200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, D.C. 20201<br>Phone: (800) 368-1019<br>TDD: (800) 537-7697<\/p>\n\n\n\n<p>Complaint forms are available at http:\/\/www.hhs.gov\/ocr\/office\/file\/index.html.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"1557Lang\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section id=\"section-4164ad52-f400-487f-bf92-dd5650649697\" class=\"wp-block-gutentor-accordion gutentor-section gutentor-accordion-wrapper accordion-template1\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"gutentor-block-header\"><div class=\"gutentor-section-title enable-title-design seperator-bottom text-left\"><h2 class=\"gutentor-title\">Availability of Language Assistance &amp; Auxiliary Aids<\/h2><\/div><\/div><div class=\"grid-row gutentor-grid-item-wrap\"><div class=\"grid-md-12\"><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-0\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">English<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">Language assistance services, free of charge, are available to you. Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available free of charge. Call (415) 440-1100 (TTY Relay Service: 711) or speak to your provider.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-1\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">Espa\u00f1ol (Spanish)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">ATENCI\u00d3N: Si habla espa\u00f1ol, tiene a su disposici\u00f3n servicios gratuitos de asistencia ling\u00fc\u00edstica. Tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles de forma gratuita ayuda y servicios auxiliares apropiados para proporcionar informaci\u00f3n en formatos accesibles. Llame al (415) 440-1100 (Servicio de retransmisi\u00f3n TTY: 711) o hable con su proveedor.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-2\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587 (Chinese)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">\u5982\u679c\u60a8\u8aaa\u4e2d\u6587\uff0c\u53ef\u514d\u8cbb\u7372\u5f97\u8a9e\u8a00\u5354\u52a9\u670d\u52d9\u3002\u540c\u6642\u4ea6\u514d\u8cbb\u63d0\u4f9b\u9069\u7576\u7684\u8f14\u52a9\u5de5\u5177\u8207\u670d\u52d9\uff0c\u4ee5\u7372\u53d6\u7121\u969c\u7919\u683c\u5f0f\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002\u8acb\u64a5\u6253 (415) 440-1100, \uff08TTY\u4e2d\u7e7c\u670d\u52d9\uff1a711\uff09\u6216\u8aee\u8a62\u60a8\u7684\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u8005\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-3\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (Vietnamese)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">CH\u00da \u00dd: N\u1ebfu b\u1ea1n n\u00f3i [Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t], ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u00f4n ng\u1eef mi\u1ec5n ph\u00ed d\u00e0nh cho b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng cung c\u1ea5p mi\u1ec5n ph\u00ed c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u1ee5 tr\u1ee3 ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin d\u01b0\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn. G\u1ecdi (415) 440-1100, (D\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp TTY: 711) ho\u1eb7c trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi nh\u00e0 cung c\u1ea5p c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-4\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">Tagalog (Tagalog \u2013 Filipino)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, magagamit mo ang mga libreng serbisyong tulong sa wika. Magagamit din nang libre ang mga naaangkop na auxiliary na tulong at serbisyo upang magbigay ng impormasyon sa mga naa-access na format. Tumawag sa (415) 440-1100 (Serbisyo ng TTY Relay: 711) o makipag-usap sa iyong provider.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-5\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\ud55c\uad6d\uc5b4 (Korean)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">\uc8fc\uc758: [\ud55c\uad6d\uc5b4]\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2dc\ub294 \uacbd\uc6b0 \ubb34\ub8cc \uc5b8\uc5b4 \uc9c0\uc6d0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc801\uc808\ud55c \ubcf4\uc870 \uae30\uad6c \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4\ub3c4 \ubb34\ub8cc\ub85c \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. (415) 440-1100 (TTY \uc911\uacc4 \uc11c\ube44\uc2a4: 711) \ubc88\uc73c\ub85c \uc804\ud654\ud558\uac70\ub098 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-6\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u0540\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576 (Armenian)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">\u0548\u0552\u0547\u0531\u0534\u0550\u0548\u0552\u0539\u0545\u0548\u0552\u0546\u055d \u0535\u0569\u0565 \u056d\u0578\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0584 [\u0570\u0561\u0575], \u0541\u0565\u0566 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0570\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0565\u0576 \u056c\u0565\u0566\u057e\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0561\u0576\u057e\u0573\u0561\u0580 \u056e\u0561\u057c\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580: \u0531\u0576\u057e\u0573\u0561\u0580 \u0570\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0565\u0576 \u0576\u0561\u0587 \u0574\u0561\u057f\u0579\u0565\u056c\u056b \u0571\u0587\u0561\u0579\u0561\u0583\u0565\u0580\u0578\u057e \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580 \u057f\u0580\u0561\u0574\u0561\u0564\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0570\u0561\u0574\u0561\u057a\u0561\u057f\u0561\u057d\u056d\u0561\u0576 \u0585\u056a\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0576\u0565\u0580 \u0587 \u056e\u0561\u057c\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580: \u0536\u0561\u0576\u0563\u0561\u0570\u0561\u0580\u0565\u0584 (415) 440-1100 \u0570\u0565\u057c\u0561\u056d\u0578\u057d\u0561\u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0578\u057e \u056f\u0561\u0574 \u056d\u0578\u057d\u0565\u0584 \u0541\u0565\u0580 \u0574\u0561\u057f\u0561\u056f\u0561\u0580\u0561\u0580\u056b \u0570\u0565\u057f:<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-7\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u06af\u0644 \u062f\u0627\u0648\u062f\u06cc (Persian)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">(415) 440-1100<br>(\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0644\u0647 TTY: 711)<br><br>\u062a\u0648\u062c\u0647: \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-8\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 (Russian)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 (415) 440-1100 (\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 TTY: 711) \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0443 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-9\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u65e5\u672c\u8a9e (Japanese)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\uff1a\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7121\u6599\u306e\u8a00\u8a9e\u652f\u63f4\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u5f62\u5f0f\u3067\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u88dc\u52a9\u8cc7\u6599\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u7121\u6599\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002(415) 440-1100 \uff08TTY\u30ea\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff1a711\uff09\u306b\u304a\u96fb\u8a71\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\u3001\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-10\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 (Arabic)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">(415) 440-1100<br>(\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a: 711)<br><br>\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647: \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u0635\u064a\u063a \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627\u064b. \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0645\u0632\u0648\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-11\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 (Punjabi)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">\u0a27\u0a3f\u0a06\u0a28 \u0a26\u0a3f\u0a13: \u0a1c\u0a47\u0a15\u0a30 \u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a2c\u0a4b\u0a32\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a4b, \u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a2e\u0a41\u0a2b\u0a3c\u0a24 \u0a2d\u0a3e\u0a38\u0a3c\u0a3e \u0a38\u0a39\u0a3e\u0a07\u0a24\u0a3e \u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a09\u0a2a\u0a32\u0a2c\u0a27 \u0a39\u0a28\u0964 \u0a2a\u0a39\u0a41\u0a70\u0a1a\u0a2f\u0a4b\u0a17 \u0a2b\u0a3e\u0a30\u0a2e\u0a48\u0a1f\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a26\u0a3e\u0a28 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a22\u0a41\u0a15\u0a35\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a38\u0a39\u0a3e\u0a07\u0a15 \u0a38\u0a39\u0a3e\u0a07\u0a24\u0a3e \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a40 \u0a2e\u0a41\u0a2b\u0a3c\u0a24 \u0a09\u0a2a\u0a32\u0a2c\u0a27 \u0a39\u0a28\u0964 (415) 440-1100 (\u0a1f\u0a40\u0a1f\u0a40\u0a35\u0a3e\u0a08 \u0a30\u0a40\u0a32\u0a47\u0a05 \u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e: 711) &#8216;\u0a24\u0a47 \u0a15\u0a3e\u0a32 \u0a15\u0a30\u0a4b \u0a1c\u0a3e\u0a02 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a26\u0a3e\u0a24\u0a3e \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a17\u0a71\u0a32 \u0a15\u0a30\u0a4b\u0964<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-12\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">Hmoob (Hmong)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">LUS CEEV FAJ: Yog tias koj hais lus Hmoob, muaj kev pab txhais lus pub dawb rau koj. Cov kev pab thiab cov kev pabcuam tsim nyog los muab cov ntaub ntawv hauv cov hom ntawv uas yooj yim nkag tau kuj muaj pub dawb. Hu rau (415) 440-1100 (Kev Pabcuam TTY Relay: 711) lossis tham nrog koj tus kws kho mob.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-13\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 (Hindi)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0902: \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092b\u093c\u094d\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u093f\u0938 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u0938\u093e\u0928 \u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e\u0947\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0939\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093f\u0938 \u092d\u0940 \u092b\u093c\u094d\u0930\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964 (415) 440-1100 (TTY \u0930\u093f\u0932\u0947 \u0938\u0947\u0935\u093e: 711) \u092a\u0930 \u0915\u0949\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0935\u093e\u0907\u0921\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-accordion-wrap\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-single-item-14\"><div class=\"gutentor-single-item-wrap\"><div class=\"gutentor-accordion-heading\"><i class=\"gutentor-accordion-icon open-icon fas fa-plus\"><\/i><i class=\"gutentor-accordion-icon close-icon fas fa-minus\"><\/i><h3 class=\"gutentor-single-item-title\">\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 (Thai)<\/h3><\/div><div class=\"gutentor-accordion-body\"><p class=\"gutentor-single-item-desc\">\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a: \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e21\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1f\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e42\u0e17\u0e23 (415) 440-1100 (\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e13 TTY: 711) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eye Surgery Center of San Francisco provides language access in more than 240 languages through spoken interpretation and written translation offered by LanguageLine Solutions. &nbsp;Whatever your language need, we can deliver the highest quality, accurate and professional interpreting sessions and translation results. Eye Surgery Center of San Francisco complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-536","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=536"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4083,"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/536\/revisions\/4083"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escsf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}